EU/UK HEADLINER TOUR 2025 OPTIMIZE 【IMPORTANT NOTICE】

EU/UK HEADLINER TOUR 2025 OPTIMIZE
【IMPORTANT NOTICE】

Due to Masato’s current health issues, we regret to announce that the upcoming shows in Saarbrücken, Aarau, and Stuttgart have been cancelled.

Refunds will be available at the original point of purchase 
for all three dates.
Masato is deeply saddened by this decision, but following medical advice, continuing to perform could further impact his long-term health.

We sincerely apologize for the concern and inconvenience this may cause, and we kindly ask for your understanding as Masato focuses on his recovery. We hope he will regain his strength and be able to return to the tour as soon as possible.
Thank you for your support.

----

【Wichtige Ankündigung】

Aufgrund von Masatos aktuellen gesundheitlichen Problemen müssen wir leider die bevorstehenden Konzerte in Saarbrücken, Aarau und Stuttgart absagen. 

Die Rückerstattung der Tickets erfolgt über die ursprünglichen Vorverkaufsstellen. 
Masato bedauert diese Entscheidung sehr, aber nach ärztlichem Rat könnte eine Fortsetzung der Auftritte seine langfristige Gesundheit weiter beeinträchtigen.

Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Unannehmlichkeiten und bitten um Verständnis, während Masato sich auf seine Genesung konzentriert. Wir hoffen, dass er bald wieder zu Kräften kommt und so schnell wie möglich zur Tournee zurückkehren kann. 
Vielen Dank für eure Unterstützung!

----
【Elgible for Refunds】
December 1st - Saarbrücken, DE - Garage　https://shorturl.at/BMrjZ
December 2nd - Aarau, CH - Kiff https://www.seetickets.com/ch/event/coldrain-jp-/kiff-saal/3390724z
December 3rd - Stuttgart, DE - LKA Longhorn https://www.eventim.de/noapp/event/20073730

*Refund policies can vary depending on the ticket agency, so please review the terms and conditions on their website and contact their support team if you encounter any issues.